[RedLS1GTO]

The girl in the office beside me continuously uses the word "whenever" instead of the word "when."

Example:

"Whenever I was driving to work this morning, there was a lot of traffic."

I never knew how often the word "when" was used in conversation until I had to listen to her. I am not a grammar Nazi and I am FAR from perfect in the way I speak but I think I have already heard it about 50 times today and if I hear it again I might have an aneurysm.