i'd guess it belongs to a shaper (like a router, but bigger).
here's what they look like:
https://www.infinitytools.com/shaper...shaper-cutters
M-3 would be the steel type, non-carbide, so you can sharpen it as needed.
some shaper heads have 3 blades, others 2.