PDA

View Full Version : Any Haggis recipes for Robert Burns Day?


Kerrmudgeon
01-25-2011, 8:06am
And much to most people's surprise it's only stuffed into a sheep stomach, much like sausage is stuffed into the intestines of various animals.
Haggis is just lamb/mutton meatloaf, with oatmeal instead of breadcrumbs, and salt and pepper. Peasant food that warms your tummy!.... Aye laddie. :thumbs:

http://4.bp.blogspot.com/_0_sDLYLhsq0/S2B1Aj2rldI/AAAAAAAABEk/XfEOO1rdJJk/s400/drunkenpiper.jpg

For a laugh, try to dicypher the Robert Burns old english version of Ode to a Haggis, traditionally spoken before serving the Haggis....PS he drank a lot......!

Burns Original, 18th century english/gaelic

Fair fa' your honest, sonsie face,
Great chieftain o' the puddin-race!
Aboon them a' ye tak your place,
Painch, tripe, or thairm:
Weel are ye wordy of a grace
As lang's my arm.

The groaning trencher there ye fill,
Your hudies like a distant hill,
Your pin wad help to mend a mill
In time o' need,
While thro' your pores the dews distil
Like amber bead.

His knife see rustic Labour dight,
An' cut ye up wi' ready slight,
Trenching your gushing entrails bright,
Like onie ditch;
And then, O what a glorious sight,
Warm-reeking, rich!

Then horn for horn, they stretch an' strive:
Deil tak the hindmost, on they drive,
Till a' their weel-swall'd kytes belyve
Are bent like drums;
Then auld Guidman, maist like to rive,
'Bethankit!' hums.

Is there that owre his French ragout,
Or olio that wad staw a sow,
Or fricassee wad mak her spew
Wi perfect scunner,
Looks down wi' sneering, scornfu' view
On sic a dinner?

Poor devil! see him owre his trash,
As fecl;ess as a wither'd rash,
His spindle shank a guid whip-lash,
His nieve a nit;
Tho' bluidy flood or field to dash,
O how unfit.

But mark the Rustic, haggis-fed,
The trembling earth resounds his tread,
Clap in his walie nieve a blade,
He'll make it whistle;
An' legs, an' arms, an' heads will sned
Like taps o' thrissle.

Ye pow'rs, wha mak mankind your care,
And dish them out their bill o' fare,
Auld Scotland wants nae skinking ware,
That jaups in luggies;
But if ye wish her gratfu' prayer,
Gie her a Haggis!